收錄 Java 技術規範 S-V 開頭核心術語標準中文翻譯，涵蓋安全體系、Servlet 規範、IO 流、網絡協議、兼容性測試、GUI、線程同步等領域。
| 英文術語 | 中文翻譯 | 定義要點 |
|---|---|---|
| security constraint | 安全約束 | 註解 Web 內容保護需求：Web 資源集合、認證約束、用戶數據約束 |
| security context | 安全上下文 | 封裝兩實體間安全相關共享狀態的對象 |
| security permission | 安全許可 | J2SE 定義機制，表述組件供應商編程限制 |
| security permission set | 安全許可集 | J2EE 產品提供商為各組件類型執行必須提供的最小安全許可集合 |
| security policy domain | 安全策略域 | 安全策略定義並由管理員強制執行的作用域：用戶集、認證協議、組概念 |
| security technology domain | 安全技術域 | 同一安全機制強制執行策略的作用域，可含多個策略域 |
| server principal | 服務器主體 | 服務器在操作系統中執行的身份地位 |
| servlet | Servlet | 擴展 Web 服務器功能的 Java 程序，動態生成文檔，請求-響應模式交互 |
| stream | 流 | 發送者到接收者的字節流。java.io 兩大抽象類：InputStream、OutputStream |
| subarray | 子數組 | 另一數組中的數組 |
| subclass | 子類 | 從某類派生的類，可能多級關係 |
| subtype | 子類型 | 類型 X 繼承/實現類型 Y，則 X 是 Y 的子類型 |
| superclass | 父類/超類 | 某類派生來源的類 |
| super | super | 關鍵字，訪問父類成員 |
| supertype | 父類型/超類型 | 類型所實現的所有接口和繼承的類型 |
| switch | switch | 關鍵字，計算變量匹配 case 分支執行 |
| Swing Set | Swing 組件集 | GUI 組件代碼名，純 Java 實現，跨平台一致運行，功能超本地組件 |
| synchronized | 同步 | 關鍵字，修飾方法/代碼塊保證同一時刻單線程執行 |
| TCP/IP | TCP/IP | Transmission Control Protocol based on IP，可靠基於流的主機間數據傳輸協議 |
| Technology Compatibility Kit (TCK) | 技術兼容性套件 | 測試包、工具集，驗證實現是否兼容規範與參考實現 |
| this | this | 關鍵字，代表當前類實例，訪問類變量/方法 |
建議配合 A-R、W-Z 篇使用，構建完整 Java 術語知識庫。
