MySQL 元數據統一採用 UTF-8：機制、系統變量與客戶端轉換

元數據定義與需求

元數據（列名、資料庫名、用戶名、SHOW 結果、INFORMATION_SCHEMA 內容）必須：

1. 全部在同一字符集內，否則 SELECT 查詢同一列不同行字符集不一致導致失效。
2. 涵蓋所有語言字符，支援用戶以母語命名物件。

MySQL 採用 UTF-8 滿足上述需求。

影響範圍

• USER()、CURRENT_USER()、DATABASE()、VERSION() 等函數返回值預設字符集為 UTF-8（character_set_system）。
• SHOW VARIABLES LIKE 'character_set_system'; 固定返回 utf8。

客戶端接收元數據的字符集

預設由 character_set_results 決定（受 SET NAMES 影響）。若設為 NULL，則不轉換，直接返回 UTF-8 原始編碼。

最佳實踐

• 若不想用 UTF-8 接收元數據，請用 SET NAMES 強制轉換，或在客戶端自行轉換（效率更高但非所有客戶端支援）。
• 比較/賦值涉及元數據函數（如 WHERE USER() = latin1_column）時，MySQL 自動處理轉換（latin1_column 內容轉 UTF-8 比較；INSERT ... SELECT USER() 時 USER() 結果轉 latin1 存儲）。
• MySQL 5.1 起錯誤訊息文件 errmsg.txt 亦全面採用 UTF-8，客戶端字符集自動轉換。