Shell 腳本處理文字是日常運維與自動化的基礎功夫。本文系統整理 Shell 中字串操作的核心技巧，包含長度計算、子串定位、切片擷取、模式比對與替換，所有範例均經實測可直接套用。
string="abc12342341" # 等號兩邊不可有空格echo ${#string} # 結果：11（推薦，最簡潔）
expr length "$string" # 結果：11
expr "$string" : ".*" # 結果：11（正則匹配全字串）expr index "$string" '123' # 結果：4（注意：Shell 索引從 1 開始，非 0）類似 JavaScript 的 indexOf，但起始索引不同，移植邏輯時需留意。
expr match "$string" 'abc.*3' # 結果：9（匹配 "abc123423"）實務上較少用，通常改用 expr "$string" : 'pattern'。
| 語法 | 結果 | 說明 |
|---|---|---|
${string:4} | 2342341 | 從索引 4 到結尾 |
${string:3:3} | 123 | 從索引 3 取 3 字元 |
${string: -4} | 2341 | 取後 4 字元（冒號後需有空格） |
${string:(-4)} | 2341 | 同以上，括號寫法更清晰 |
expr substr $string 3 3 | 123 | expr 索引從 1 起算 |
語法與 PHP substr、Python 切片高度相似，熟悉其他語言者極易上手。
# 顯示匹配到的內容（而非長度）
expr match "$string" '\([a-c]*[0-9]*\)' # abc12342341
expr "$string" : '\([a-c]*[0-9]\)' # abc1（只匹配第一個數字）
expr "$string" : '.*\([0-9][0-9][0-9]\)' # 341（取最後三位數字）括號 \( \) 為捕獲組，僅輸出括號內匹配內容，極利於欄位擷取。
| 語法 | 結果 | 說明 |
|---|---|---|
${string#a*3} | 42341 | 從左刪除最短匹配 a*3 |
${string##a*3} | 41 | 從左刪除最長匹配 a*3 |
${string%3*1} | abc12342 | 從右刪除最短匹配 3*1 |
${string%%3*1} | abc12 | 從右刪除最長匹配 3*1 |
口訣：# 對應開頭（左邊），% 對應結尾（右邊）；單符號最短，雙符號最長。
echo ${string/23/bb} # abc1bb42341（替換第一處）
echo ${string//23/bb} # abc1bb4bb41（全域替換）
echo ${string/#abc/bb} # bb12342341（前綴匹配替換，類似 ^）
echo ${string/%41/bb} # abc123423bb（後綴匹配替換，類似 $）Shell 字串操作雖語法獨特，但核心概念（索引、切片、正則捕獲、貪婪/非貪婪刪除）與主流語言互通。掌握上述 7 大類操作，足以應付 90% 以上的文字處理需求。建議收藏備查，實戰中靈活組合。
