現象
專案資源管理器中，文件前的 SVN 版本號、狀態圖標（如新增、修改、衝突標記）全部消失，但 Team 操作（Commit/Update）功能正常。
根因
Eclipse Label Decorations（標籤裝飾器） 中的 SVN 選項被取消勾選，常見於插件更新、工作空間切換、配置遷移後。
一鍵修復步驟
- 菜單 Window → Preferences (Mac: Eclipse → Preferences)
- 左側樹導航：General → Appearance → Label Decorations
- 右側列表中找到 SVN (或 Subversion)
- 勾選 該項 → Apply and Close
驗證
返回 Project Explorer，圖標與版本號即時恢復顯示。若未生效，嘗試 F5 刷新 或重啟 Eclipse。
進階：自定義裝飾器優先級
同頁面可上下調整裝飾器順序，優先級高的圖標會覆蓋低優先級。建議將 SVN 置於 Git、Maven 等之上，確保版本狀態最直觀可見。
常見誤區
- 以為是 SVN 插件壞了 → 重裝插件無效
- 檢查 .svn 目錄是否存在 → 目錄在，只是 UI 未渲染
- 嘗試 Team → Refresh → 無效，因為是 UI 裝飾層問題
