使用 Hibernate 連接 SQL Server 2000 完整實戰指南

本文記錄了在 JDK 5.0、Hibernate 2.1 與 SQL Server 2000 SP3 環境下的實測配置過程，適合初次接觸 Hibernate 持久層開發的開發者參考。

初識 Hibernate 的挑戰與思考

初次使用 Hibernate 時，最大的感受是配置相對複雜，除錯過程也不夠直觀。Hibernate 基於反射機制雖然靈活，但也增加了程式碼追蹤的難度，拋出的異常資訊往往不夠詳細。隨著 Java 引入 Annotation 語法，未來若能以註解取代傳統的 .hbm.xml 映射檔，將大幅提升開發效率與可維護性。

資料庫環境準備

以資料庫 yufan 為例，首先建立客戶資料表：

CREATE TABLE CUSTOMER (
    CID INTEGER NOT NULL PRIMARY KEY,
    USERNAME VARCHAR(12) NOT NULL,
    PASSWORD VARCHAR(12)
);

實體類別設計

Hibernate 要求實體類別為每個欄位提供標準的 getter/setter 方法，以便透過反射存取屬性：

public class Customer {
    private int id;
    private String username;
    private String passWord;

    public int getId() { return id; }
    public void setId(int id) { this.id = id; }

    public String getUsername() { return username; }
    public void setUsername(String username) { this.username = username; }

    public String getPassWord() { return passWord; }
    public void setPassword(String passWord) { this.passWord = passWord; }
}

注意：原始碼中 setPassword 方法參數名與欄位名不一致（passWord vs password），實際開發中建議統一命名規範，避免潛在錯誤。

後續步驟

完成實體類別後，仍需編寫映射檔（Customer.hbm.xml）、配置 hibernate.cfg.xml 連線資訊，並撰寫測試程式驗證 CRUD 操作。受篇幅限制，這些內容將在後續文章補充。