解決 MsSQL 匯入 MongoDB 時的編碼錯誤：正確匯入 CSV 的實戰方法

問題背景：從 SQL Server 匯出 CSV 到 MongoDB 的編碼陷阱

在將 SQL Server 2008 的 5 萬筆資料遷移至 MongoDB 時，我嘗試使用 Management Studio 直接匯出 CSV，再透過 mongoimport 匯入，卻遇到 invalid utf8 character 錯誤。經排查，預設匯出的 CSV 採用系統預設編碼（非 UTF-8），導致 MongoDB 無法正確解析。

嘗試與失敗：OpenOffice 轉碼卻導致欄位錯位

起初嘗試用 OpenOffice 開啟 CSV 並另存為 UTF-8，雖解決編碼問題，但發現標題列與資料列嚴重錯位，標題堆疊在一起，資料雖能匯入卻完全無法使用。這讓我不得不尋找更穩健的方案。

意外發現：Excel 匯出 CSV 卻不報錯？

改用「複製資料到 Excel → 另存為 CSV」的方式，匯入 MongoDB 竟然一切正常。奇怪的是，Excel 同樣使用系統預設編碼，為何不會觸發 UTF-8 錯誤？這其中的差異值得深究，但當下優先解決大量資料的匯出效率問題。

根治方案：Management Studio 內建「包含資料行標題」選項

在 Management Studio 中依序開啟：
工具 → 選項 → 查詢結果 → SQL Server → 以方格顯示結果
勾選 「在複製或儲存結果時包含資料行標題」。

設定完成後，再次以右鍵「儲存結果為 CSV」即可直接獲得帶標題列、編碼相容的檔案，無需額外轉碼。

實戰匯入指令

mongoimport -d local -c testtable --type csv --headerline --file c:\inmongo.csv

加上 --headerline 參數指示首行為標題，即可一次成功匯入。這一方法既保留標題，又避免編碼與欄位錯位問題，適合大量資料遷移。

結語

編碼問題看似玄學，實則源於工具預設行為差異。善用 SSMS 內建選項，配合 mongoimport 參數，即可建立穩定、可重複的遷移流程。若您也遇過類似困擾，不妣試試這套「零轉碼、帶標題」的組合拳。