Oracle 遷移 MySQL 字符集一致性與轉義字元處理：NLS_LANG=default-character-set、分隔符轉義實戰

字符集一致性鐵律

Oracle 客戶端 NLS_LANG  ==  MySQL 伺服器 default-character-set

• 例如：NLS_LANG=AMERICAN_AMERICA.ZHS16GBK 對應 default-character-set=gbk。
• 不一致會導致中文亂碼、資料截斷、匯入報錯。

特殊字符/轉義字元處理

• 自建遷移程式對**所有字串欄位**掃描，針對：
   • 欄位分隔符（如 !）
   • 記錄分隔符（換行）
   • 轉義字元 \
   統一加上轉義字元 \（如 !→\!、\→\\）。
• 確保 LOAD DATA INFILE 指定的分隔符/轉義字元與檔案實際內容完全對應。
• LOAD DATA 手動指定分隔符雖可行，但資料中若含相同字元極易出錯，**預處理轉義最穩健**。

實戰分隔符選擇

• 欄位分隔符：選用資料中**極少出現**的字元（如 |、!、#、
）。
• 記錄分隔符：預設換行 \n，Windows 來源檔需轉 \r\n→\n。
• 轉義字元：預設 \，若資料大量含反斜線可改用雙字元（如 \\）。