DB2 三層級字符集設定詳解：系統、實例與資料庫

概述

DB2 涉及字符集的設定共有三個層級，各有不同的作用範圍與修改時機：

1. 作業系統 Locale（系統級）

決定應用程式的預設代碼頁。

• Unix/Linux：export LANG="zh_CN" 設為中文環境
• Windows：控制台 → 區域選項 → 語言設定

2. DB2CODEPAGE（實例級）

影響 DB2 相關應用程式在代碼頁轉換時的判定。

設定指令：

db2set DB2CODEPAGE=<代碼頁號>

例：db2set DB2CODEPAGE=1386（GBK），設定後需重啟實例生效。

3. DATABASE CODEPAGE（資料庫級）

必須在建庫時指定，事後無法修改。

建庫語法：

db2 "CREATE DATABASE dbname USING CODESET UTF-8 TERRITORY CN"

此例建立中文區域的 Unicode 資料庫，支援多國語言儲存。

三層級關係圖解

最佳實踐建議

• 新專案優先採用 UTF-8 (CODESET UTF-8)，避免跨平台亂碼。
• 三層級代碼頁保持一致：OS Locale → DB2CODEPAGE → DATABASE CODEPAGE。
• 遷移專案時，務必確認來源/目標資料庫代碼頁相容，必要時使用 db2move 配合代碼頁轉換。