DB2 資料庫部署首要決策：選擇正確的安裝語言環境與字符集

安裝語言環境選擇

部署資料庫時，先在 OS 上安裝 DB2，需選擇安裝語言環境（中文或英文）。啟動安裝程式可用 /ilanguage 選項指定語言。DB2 目前支援多種語言。

建議： 只要 DBA 有一點英文基礎，優先採用英文環境安裝 (設 EN)。雖中文環境已完善，但仍擔心潛在未知漏洞。筆者安裝 DB2 基本皆用英文環境，亦能提升備份/恢復效率。

資料庫字符集選擇

若資料庫需儲存非英文資料，或用戶用不同字符集訪問，安裝時必須選擇特定資料庫字符集。所有字元資料 (含資料字典) 均儲存於該字符集中。

用戶使用不同字符集訪問時，DBA 應選擇涵蓋所有用戶字符集的超集，確保系統能方便用替代字元完成轉換、提升效能。選錯字符集會導致莫名問題：

• 還原操作時，原本中文字元變亂碼。
• 從外部來源 (如 Excel) 匯入中文資料失敗。

故 DBA 應依實際企業需求選擇合適字符集。