全形/半形字元轉換演算法與 C++Builder 實作

Windows 中中文與全形字元佔兩個位元組，全形字元第一位元組固定為 163（十進位），第二位元組為對應半形 ASCII 碼 + 128（空白除外）。中文字首位元組 > 163。本文提供依據此特性的全轉半演算法與 C++Builder 範例程式。

編碼規律

• 半形 'A' (65) → 全形 163, 193 (163, 65+128)
• 全形空白：161, 161（特例）
• 中文：首位元組 > 163（如 '阿' = 176, 162）

轉換邏輯

1. 讀取第一位元組 c1：
• c1 == 163 → 全形字元，取第二位元組 c2 - 128 為半形字元，索引 +2。
• c1 > 163 → 中文字，保留雙位元組，索引 +2。
• c1 == 161 && c2 == 161 → 全形空白，轉為半形空白 ' '，索引 +2。
• 其他 → 半形字元，直接複製，索引 +1。

C++Builder 範例程式

void __fastcall TForm1::Button1Click(TObject *Sender) {
    int nLength = Edit1->Text.Length();
    if (nLength == 0) return;
    AnsiString str = "";
    char* cTmp = new char[nLength + 1];
    StrPCopy(cTmp, Edit1->Text);
    byte c1, c2;
    for (int i = 0; i < nLength; i++) {
        c1 = cTmp[i]; c2 = cTmp[i+1];
        if (c1 == 163) { str += AnsiString(char(c2 - 128)); i++; continue; }
        if (c1 > 163) { str += AnsiString(char(c1)) + AnsiString(char(c2)); i++; continue; }
        if (c1 == 161 && c2 == 161) { str += " "; i++; continue; }
        str += AnsiString(char(c1));
    }
    Edit2->Text = str;
    delete[] cTmp;
}

測試環境：C++Builder 5.0 / Windows 98 SE。注意：特殊字元（如 Alt+255）未處理。