SQL Server 批量插入去除雙引號：動態 SQL 中 REPLACE 單引號轉義技巧

使用 OPENROWSET(BULK...) 批量導入文字檔到 SQL Server 時，若資料欄位被雙引號 " 包裹，需在插入前移除。在動態 SQL 字串中呼叫 REPLACE(col, '"', '') 會因單引號巢狀導致語法錯誤，關鍵在於正確轉義單引號。

錯誤示範

-- 錯誤：單引號衝突
SELECT REPLACE(aa, '"', ''), ...

正確寫法：雙寫單引號轉義

在 SQL Server 字串常值中，單引號以「兩個單引號」表示。因此 '"'" 代表字串 '"（單引號包裹雙引號），'''' 代表字串 ''（空字串）。完整 REPLACE 參數寫法：

REPLACE(aa, '""', '')  -- 移除雙引號
-- 完整動態 SQL 片段
exec ('INSERT INTO xxdd (aa,bb,cc,dd,ee,ff)
SELECT REPLACE(aa,''"'',''''), REPLACE(bb,''"'',''''), ...
FROM OPENROWSET(BULK ''' + @filepath + ''', FORMATFILE=''' + @fmtfilepath + ''', FIRSTROW=2, MAXERRORS=10, ROWS_PER_BATCH=10000) AS t')

原理解析

• '"" → 字串常值 ""（雙引號）
• '''' → 字串常值 ''（空字串，即替換後的目標）
• 最外層動態 SQL 用單引號包裹，內部單引號皆雙寫，避免提前結束字串。

替代方案：格式化檔案指定欄位終止符

若可控制來源檔案格式，建議在 .fmt 格式化檔中直接設定欄位終止符與引號字元，讓 OPENROWSET 自動解析去除引號，避免動態 SQL 複雜轉義，效能也更好。

掌握單引號雙寫轉義規則，即可在動態 SQL 中靈活使用 REPLACE 等字串函式處理髒資料。