Java Swing 滾動文字實現原理解析

程式碼核心邏輯

程式使用 JTextField 初始化為 115 個空格 + 目標字串（如 "hello"），執行緒迴圈中每次將前 3 個字元（空格）移至字串尾部：

text_word = new JTextField(String.format("%115s", text)); // 初始：115空格 + hello
// 執行緒迴圈
String str = text_word.getText();
text_word.setText(str.substring(3) + str.substring(0, 3)); // 前3字元移至尾部

視覺效果原理

• 初始顯示：大量空格將 "hello" 推至可視區域右側。
• 每次迴圈移除前 3 空格，"hello" 相對左移 3 字元寬度。
• 配合 Thread.sleep(sleeptime) 控制速度，形成平滑滾動感。
• 當 "hello" 移至最左側（空格耗盡），視覺上文字已滾動進入再滾出。

關鍵細節

• String.format("%115s", text) 保證固定寬度，若文字過長會完整保留，不會截斷。
• substring(3) 從索引 3 取到結尾，substring(0,3) 取前 3 字元，拼接實現循環位移。
• 執行緒中捕獲 InterruptedException 並 break，實現「中斷」按鈕功能。

改進建議

1. 使用 SwingWorker 或 javax.swing.Timer 替代手動 Thread，確保 UI 更新在 EDT 執行緒，避免併發問題。
2. 將滾動邏輯封裝為可復用元件 MarqueeLabel，支援方向、速度、暫停/繼續 API。
3. 針對高 DPI 螢幕，改用像素位移而非字元位移，效果更平滑。

理解「空格位移模擬滾動」這一巧妙技巧，有助於在無第三方庫環境下快速實現跑馬燈效果。