Microsoft SQL Server 起源於 Sybase SQL Server。1987 年 Sybase 推出基於「大學版 Ingres」第三代架構的 Sybase SQL Server。Microsoft 授權該原始碼，於 1988 年推出 OS/2 版 SQL Server，後移植至 Windows NT。雙方於 1993 年終止合作，各自獨立發展：Microsoft 推出 SQL Server 4.2/6.0/6.5/7.0/2000...；Sybase 推出 System 10/11/11.5/12/15/16 (現 SAP ASE)。
| 特性 | Microsoft SQL Server | Sybase ASE (Adaptive Server Enterprise) |
|---|---|---|
| 處理架構 | 單一進程、多執行緒 (Single Process, Multi-threaded)。所有連線共用一進程，透過排程器調度執行緒。 | 多進程 (早期) → 多執行緒 (新版)。早期版本每連線一進程，新版支援執行緒池。 |
| 作業系統支援 | Windows 專屬 (含 Windows 95/98 到 Windows Server 叢集) | 跨平台：Linux, Unix (Solaris, AIX, HP-UX), Windows |
| 擴充性 | 向上擴展 (Scale-up) 為主，支援 SMP 叢集 | 向外擴展 (Scale-out) 架構成熟，支援共享磁碟叢集 |
| 開發工具生態 | Visual Studio 整合、SSMS、.NET (ADO.NET/SMO/Entity Framework) | PowerBuilder (強項)、PowerDesigner (資料模型)、PowerJ、Power++ |
| 資料類型/函數 | T-SQL 方言，獨有功能 (如 XML、CLR 整合、Columnstore) | T-SQL 方言 (早期高度相容)，獨有功能 (如 Java 整合、資料分割) |
經典 C/S 架構 RAD 工具，核心為 DataWindow 控制項 (專利技術)。DataWindow 整合資料存取、UI 呈現、報表列印、資料驗證，極大提升開發效率。支援多種資料庫介面 (ODBC/OLE DB/JDBC/原生驅動)。
企業級 CASE 工具，涵蓋概念/邏輯/物理資料模型、流程模型、物件導向模型、XML 模型，支援逆向/正向工程、版本控管、影響分析、文件產生。
分別針對 Java 與 C++ 的 RAD 環境，整合 PB 風格視覺化開發體驗。
SQL Server 與 Sybase 同源異途超過 25 年。SQL Server 深耕 Windows 生態與雲端整合；Sybase (SAP ASE) 堅守跨平台、高併發 OLTP 與複寫優勢。選型應基於技術棧、作業系統策略、既有資產與團隊技能，而非單純比較功能清單。
