Web 應用換行顯示問題：資料庫 \n 轉換為 HTML <br> 的 Java/JSP 解決方案

問題成因：換行字元編碼差異

• 瀏覽器輸入：使用者按 Enter 產生 \n (LF, ASCII 10) 或 \r\n (CRLF)。
• 資料庫儲存：原樣保存 \n。
• HTML 輸出：瀏覽器忽略 \n，需 <br> 或 <p> 標籤換行。

直接輸出資料庫欄位導致所有內容擠在單行。

JSP 轉換函數：turn()

<%!
  public String turn(String str) {
    if (str == null) return "";
    // 處理換行符 \n (Unix) 或 \r\n (Windows)
    str = str.replaceAll("\\r\\n|\\r|\\n", "<br>");
    // 選擇性：保留空格顯示 (將空格轉為 &nbsp;)
    str = str.replaceAll(" ", "&nbsp;");
    return str;
  }
%>

使用方式

<%= turn(rs.getString("content")) %>

進階考量

• XSS 防護：若內容來自使用者輸入，輸出前必須進行 HTML 編碼（<→< 等），再轉換換行，避免腳本注入。
• 儲存端轉換：亦可在寫入資料庫前轉換為 <br>，但會增加儲存體積且失去原始文本彈性，建議輸出端處理。
• CSS 替代方案：現代瀏覽器支援 white-space: pre-wrap;，直接保留原始換行，無需轉換：

<div style="white-space: pre-wrap;"><%= rs.getString("content") %></div>

此方案更簡潔、保留原始格式，為現代 Web 應用首選。