IM 採用 MySQL 客戶端-服務器協定(支援 4.1+ 版本庫/工具),標準 mysql 客戶端與 C API 均可連線。
/etc/mysqlmanager.passwduser:hashed_password(如 petr:*35110DC9B4D8140F5DE667E28C72DD2597B5C848)./mysqlmanager --passwd >> /etc/mysqlmanager.passwd Creating record for new user. Enter user name: mike Enter password: <password> Re-type password: <password>
輸出行 mike:*00A51F3F48415C7D4E8908980D443C29C69B60C9 會追加至密碼文件。無該條目無法連線 IM。