MySQL 排序規則 utf8_unicode_ci 與 utf8_general_ci 差異總結：準確度 vs 效能選型指南

建立資料庫/資料表時常見 utf8_general_ci 與 utf8_unicode_ci 兩種 Collation，官方文件指出核心差異在於「擴展字元比較」支援度與速度權衡。

核心差異對照

選型建議

• 系統涉及德語、法語、俄語等多語言排序 → utf8_unicode_ci。
• 純中英環境、追求寫入/查詢速度 → utf8_general_ci 足夠。
• MySQL 8.0 預設已升級為 utf8mb4_0900_ai_ci（基於 UCA 9.0），更準確且支援表情符號，新專案建議直接使用。

舊資料升級為 UTF-8 步驟

# 1. 以原字符集導出
mysqldump --default-character-set=latin1 -uroot -p db_name --tables tbl > old.sql

# 2. 轉碼 (Linux/iconv)
iconv -f gb2312 -t utf-8 old.sql > new.sql
# 或自動偵測: iconv -t utf-8 old.sql > new.sql

# 3. 修改 new.sql 開頭加入 SET NAMES utf8;
# 4. 匯入
mysql -uroot -p db_name < new.sql

常用 UTF-8 客戶端工具

• Navicat (付費、功能全)
• phpMyAdmin (開源、Web 介面)
• MySQL Workbench (官方、跨平台)
• Linux Terminal + SET NAMES utf8;