SQL Server 代碼頁轉換錯誤：text 型別不支援 1252→936 轉換

錯誤訊息

對 text 數據類型不支持代碼頁轉換。從: 1252 到: 936

原因分析

text / ntext / image 等大型物件型別**不支援**代碼頁轉換，僅 char/varchar 支援。

解決方案

方案 1：變更欄位型別（推薦）

-- 將 text 改為 varchar(max) (SQL Server 2005+)
ALTER TABLE my_table ALTER COLUMN my_col varchar(max);

varchar(max) 支援代碼頁轉換，且儲存上限 2GB。

方案 2：資料庫層級變更排序規則

-- 僅影響新建表/欄位
ALTER DATABASE my_db COLLATE Chinese_PRC_CI_AS;

方案 3：匯出/匯入重建

1. 產生腳本（結構+資料）
2. 修改腳本中 text → varchar(max)、排序規則 → 目標規則
3. 在目標環境執行腳本

方案 4：應用層轉碼（不修改資料庫）

<?php
// 讀取時手動轉碼
$str = iconv('CP1252', 'GBK//IGNORE', $row['text_col']);
// 或
$str = mb_convert_encoding($row['text_col'], 'GBK', 'CP1252');

預防建議

• 新專案**統一使用 UTF-8**（utf8mb4 / Latin1_General_100_CI_AS_SC）
• 避免使用 text/ntext，**改用 varchar(max)/nvarchar(max)
• 跨語系遷移前先評估排序規則相容性