PHP MSSQL 擴展查詢中文字段名編碼轉換解決方案

問題現象

SQL Server 2000 表字段為中文名（如 欄目、正題），PHP MSSQL 擴展查詢報錯，實為編碼不一致導致 SQL 語句中文部分變亂碼。

排查步驟

1. 確認數據庫編碼：GBK（代碼頁 936）。
2. 確認 PHP 腳本文件編碼：UTF-8。
3. SQL 語句字符串編碼與數據庫不一致，需統一轉換。

解決方案：統一轉換函數

function utf8togb($s) {
    return iconv('utf-8', 'gbk//IGNORE', $s); // IGNORE 忽略無法轉換字符
}

// 建議：中文字段起英文別名，避免編碼麻煩
$sql = "SELECT [id], [欄目] as typeid, [正題] as title, [作者] as author, convert(text, [正文]) as body FROM [文章表];";
$sql = utf8togb($sql); // 執行查詢前轉換
$res = mssql_query($sql);

最佳實踐建議

• **堅決避免** 中文字段名、表名，設計階段使用英文別名。
• 若必須對接舊庫，在 DAL 層封裝 iconv 轉換，業務層感知不到編碼差異。
• PHP 5.3+ 推薦使用 PDO_DBLIB 或 sqlsrv 擴展，支援更完善的字符集處理。