財務系統、合同列印、發票生成常需將數字轉為中文大寫(壹貳參肆...)。本文提供兩個函式:基礎版支援至千億整數轉換、進階版支援小數金額格式(元/角/分)、繁簡體切換。
function numToWord($num) {
$chiNum = array('零', '一', '二', '三', '四', '五', '六', '七', '八', '九');
$chiUni = array('', '十', '百', '千', '萬', '億', '十', '百', '千');
$chiStr = '';
$num_str = (string)$num;
$count = strlen($num_str);
$last_flag = true; $zero_flag = true; $index = 0;
if ($count == 2) { // 兩位數特殊處理:十二 不說 一十二
$temp = $num_str[0];
$chiStr = ($temp == 1) ? $chiUni[1] : $chiNum[$temp] . $chiUni[1];
$temp = $num_str[1];
$chiStr .= ($temp == 0) ? '' : $chiNum[$temp];
} elseif ($count > 2) {
for ($i = $count - 1; $i >= 0; $i--) {
$temp = $num_str[$i];
if ($temp == 0) {
if (!$zero_flag && !$last_flag) {
$chiStr = $chiNum[$temp] . $chiStr;
$last_flag = true;
}
} else {
$chiStr = $chiNum[$temp] . $chiUni[$index % 9] . $chiStr;
$zero_flag = false;
$last_flag = false;
}
$index++;
}
} else {
$chiStr = $chiNum[$num_str[0]];
}
return $chiStr;
}
echo numToWord(150); // 一百五十
echo numToWord(1000200); // 一百萬零二百
function number2chinese($num, $mode = true, $sim = true) {
if (!is_numeric($num)) return '含有非數字非小數點字符!';
$char = $sim ? array('零','一','二','三','四','五','六','七','八','九')
: array('零','壹','貳','參','肆','伍','陸','柒','捌','玖');
$unit = $sim ? array('','十','百','千','','萬','億','兆')
: array('','拾','佰','仟','','萬','億','兆');
$retval = $mode ? '元' : '點';
// 小數部分處理
if (strpos($num, '.') !== false) {
list($num, $dec) = explode('.', $num);
$dec = strval(round($dec, 2)); // 取小數點後兩位
if ($mode) {
$retval .= "{$char[$dec[0]]}角{$char[$dec[1]]}分";
} else {
for ($i = 0, $c = strlen($dec); $i < $c; $i++) {
$retval .= $char[$dec[$i]];
}
}
}
// 整數部分處理(反轉字串由低位向高位處理)
$str = $mode ? strrev(intval($num)) : strrev($num);
for ($i = 0, $c = strlen($str); $i < $c; $i++) {
$out[$i] = $char[$str[$i]];
if ($mode) {
$out[$i] .= ($str[$i] != '0') ? $unit[$i % 4] : '';
// 連續兩個零只保留一個
if ($i > 1 && $str[$i] + $str[$i-1] == 0) $out[$i] = '';
// 萬/億位單位
if ($i % 4 == 0) $out[$i] .= $unit[4 + floor($i/4)];
}
}
return join('', array_reverse($out)) . $retval;
}
// 測試範例
$num = '0123648867.789';
echo '普通:', number2chinese($num, false), '<br>'; // 零一二三六四八八六七點七八九
echo '金額(簡體):', number2chinese($num, true), '<br>'; // 一億二千三百六十四萬八千八百六十七元七角八分
echo '金額(繁體):', number2chinese($num, true, false); // 壹億貳仟參佰陸拾肆萬捌仟捌佰陸拾柒元柒角捌分
進階版 `number2chinese()` 功能完整、邏輯嚴謹,可直接用於正式財務系統;基礎版適合簡單整數顯示需求。