解決 Sony Ericsson WTK 模擬器中文顯示異常問題

問題背景

在使用 Sony Ericsson WTK (Wireless Toolkit) 進行 J2ME 開發時，開發者常會遇到模擬器無法正常顯示中文字符的問題。這通常是因為預設字體配置不支援中文字型所導致。

解決方案一：修改裝置屬性檔字體設定

找到 WTK 安裝目錄下的裝置配置檔，以 Sony Ericsson K750 為例，路徑通常為：

C:\SonyEricsson\J2ME_SDK\PC_Emulation\WTK2\wtklib\devices\SonyEricsson_K750.properties

將檔案中關於 font 的區段完整替換為以下內容：

font.default=宋體-plain-12
font.softButton=宋體-plain-12

font.system.plain.small: 宋體-plain-12
font.system.plain.medium: 宋體-plain-12
font.system.plain.large: 宋體-plain-12

font.system.bold.small: 宋體-bold-12
font.system.bold.medium: 宋體-bold-12
font.system.bold.large: 宋體-bold-14

font.system.italic.small: 宋體-italic-12
font.system.italic.medium: 宋體-italic-12
font.system.italic.large: 宋體-italic-14

font.system.bold.italic.small: 宋體-bolditalic-12
font.system.bold.italic.medium: 宋體-bolditalic-12
font.system.bold.italic.large: 宋體-bolditalic-14

font.monospace.plain.small: 宋體-plain-12
font.monospace.plain.medium: 宋體-plain-12
font.monospace.plain.large: 宋體-plain-14

font.monospace.bold.small: 宋體-bold-12
font.monospace.bold.medium: 宋體-bold-12
font.monospace.bold.large: 宋體-bold-14

font.monospace.italic.small: 宋體-italic-12
font.monospace.italic.medium: 宋體-italic-12
font.monospace.italic.large: 宋體-italic-14

font.monospace.bold.italic.small: 宋體-bolditalic-12
font.monospace.bold.italic.medium: 宋體-bolditalic-12
font.monospace.bold.italic.large: 宋體-bolditalic-14

font.proportional.plain.small: 宋體-plain-12
font.proportional.plain.medium: 宋體-plain-12
font.proportional.plain.large: 宋體-plain-14

font.proportional.bold.small: 宋體-bold-12
font.proportional.bold.medium: 宋體-bold-12
font.proportional.bold.large: 宋體-bold-14

font.proportional.italic.small: 宋體-italic-12
font.proportional.italic.medium: 宋體-italic-12
font.proportional.italic.large: 宋體-italic-14

font.proportional.bold.italic.small: 宋體-bolditalic-12
font.proportional.bold.italic.medium: 宋體-bolditalic-12
font.proportional.bold.italic.large: 宋體-bolditalic-14

格式說明：「宋體」為欲顯示的字體名稱，「plain」代表顯示樣式（plain/bold/italic/bolditalic），「12」為字體大小。您可根據系統安裝的字體替換為「新細明體」、「微軟正黑體」等中文字型。

解決方案二：刪除 WTK 字體快取資料夾

若不想手動編輯屬性檔，可嘗試刪除 WTK 的字體快取目錄，強制工具包重新掃描系統字體：

C:\SonyEricsson\JavaME_SDK_CLDC\PC_Emulation\WTK2\wtklib\devices\fonts

刪除該資料夾後重新啟動模擬器，通常即可自動載入系統中可用的中文字型。

注意事項

• 修改屬性檔前建議先備份原檔案。
• 不同廠商 SDK 的路徑可能略有差異，請依實際安裝位置調整。
• 若問題持續，請確認作業系統已正確安裝所需中文字型。