PHP 字串像陣列一樣存取與修改字元的完整指南

PHP 允許使用方括號 [] 或大括號 {}（不推薦）以「零基底索引」直接存取或修改字串中的單一字元，這使得字串在某些場景下可視為「唯讀/可寫的字元陣列」。

基本語法與範例

<?php
$str = 'phpddt.com';

// 讀取：取得最後一個字元
echo $str[strlen($str) - 1]; // m

// 修改：將第一個字元改為 'a'
$str[0] = 'a'; // "ahpddt.com"

// 索引越界：自動補空白再寫入
$str = 'phpddt.com';
$str[100] = 'y'; // "phpddt.com" + 90 個空白 + "y"

// 非整數索引會被強制轉型為整數
$str = 'phpddt.com';
$str['a'] = 'y'; // 等同 $str[0] = 'y' → "yhpddt.com"

// 負數索引：PHP 7.1+ 拋出 Warning: Illegal string offset
$str[-1] = 'y'; // 錯誤，不支援負索引

關鍵注意事項

1. 優先使用 []：{} 語法已被棄用，未來版本可能移除。
2. 單一字元限制：只能賦值長度為 1 的字串，多字元僅取第一個字元。
3. 多位元組字串陷阱：UTF-8 中文每字佔 3~4 位元組，直接按位元組索引修改會導致亂碼。處理中文請改用 mb_substr()、mb_str_split() (PHP 7.4+) 或轉為陣列操作。
4. 效能特性：讀取單字元為 O(1)；但頻繁修改長字串會觸發多次記憶體重新分配，大量操作建議先轉陣列 str_split() 處理完再 implode()。

實用技巧：快速取得首/尾字元

<?php
$str = 'Hello World';
$first = $str[0];           // H
$last  = $str[strlen($str)-1]; // d

// PHP 7.1+ 可用負數索引於函數回傳值（但不可直接用於字串寫入）
$last = $str[-1]; // 僅限讀取，寫入會報錯

善用字串陣列化存取，能在解析固定格式字串（如 CSV 行、定長報文、簡單模板替換）時寫出簡潔高效的代碼，但務必記住「位元組語義」與「多位元組陷阱」，避免在多語言環境產生難以排查的 Bug。