資料庫儲存文字/圖片檔案：文字編碼轉換方法備忘（一）

大量文字儲存時，為防注入與編碼問題，轉為 UTF-8 位元組陣列再以逗號分隔字串存入資料庫。

文字 → 逗號分隔二進位字串

private string StrTextToStrBin(string strText) {
    byte[] bytes = Encoding.UTF8.GetBytes(strText);
    return string.Join(",", bytes.Select(b => b.ToString()));
}

逗號分隔字串 → 文字

private string StrBinToStrText(string strBin) {
    string[] parts = strBin.Split(',');
    byte[] bytes = Array.ConvertAll(parts, s => byte.Parse(s));
    return Encoding.UTF8.GetString(bytes);
}

原文使用手動迴圈與 Array.CreateInstance，現代寫法可簡化為 LINQ/Array.ConvertAll。圖片檔案建議直接儲存二進位 varbinary 欄位，勿轉字串。