ASP.NET 2.0 多語言本地化應用程式實作教學

核心屬性：UICulture 與 Culture

頁面指令 @Page 中的兩個屬性控制本地化行為：

• UICulture：決定載入哪個資源檔（如文字翻譯），接受中性文化（如 "zh"）或特定文化（如 "zh-TW"）。
• Culture：決定日期、數值、貨幣格式與排序規則，只接受特定文化（如 "zh-TW"）。

文化名稱格式：語言代碼-國家/地區代碼（如 zh-CN、en-US）。僅有語言代碼為中性文化；含地區代碼為特定文化。

範例：手動指定印尼文化 (id-ID)

<%@ Page Language="C#" UICulture="id-ID" Culture="id-ID" %>
<script runat="server">
void Page_Load() {
    lblToday.Text = DateTime.Now.ToString("D");  // 長日期格式
    lblPrice.Text = (512.3m).ToString("c");      // 貨幣格式
}
</script>
<html xmlns="https://www.w3.org/1999/xhtml">
<head runat="server"><title>印尼文化範例</title></head>
<body>
<form id="form1" runat="server">
<div>
今天的日期是：<asp:Label ID="lblToday" runat="server" /><hr />
商品的價格是：<asp:Label ID="lblPrice" runat="server" />
</div></form></body></html>

執行結果會以印尼語系顯示日期名稱與貨幣符號（盧比），驗證 Culture 對格式化的影響。

進階：動態切換文化

實務上常透過 InitializeCulture() 方法在 PostBack 早期依使用者選擇（如下拉選單）動態設定 Thread.CurrentThread.CurrentUICulture 與 CurrentCulture，並存入 Session 跨頁面保持。搭配資源檔（.resx）與 meta:resourcekey，即可完成完整多語言網站。