ASP.NET 整合 TinyMCE 解決中文語言包無法載入問題：Response.ContentEncoding 設定

TinyMCE 是優秀的開源富文本編輯器，支援多語言。但在 ASP.NET 2.0 預設 Response.ContentEncoding = UTF-8 環境下，中文語言包 (gb2312/gb18030/HZ) 載入會報錯，導致介面顯示異常。

根因

TinyMCE 語言包檔案編碼非 UTF-8，瀏覽器依據 HTTP Response Header Content-Type: text/html; charset=utf-8 解碼 JS 檔案，導致中文亂碼、語言包解析失敗。

解決方案

在頁面 Page_Load 早期 (或 BasePage) 強制設定回應編碼為中文編碼：

protected void Page_Load(object sender, EventArgs e)
{
    Response.ContentEncoding = Encoding.GetEncoding("gb2312");
    // 或 gb18030 / big5 視語言包編碼而定
}

注意事項

• 此設定會影響整頁輸出編碼，確保頁面其他內容 (資料庫讀取、ViewState) 與 gb2312 相容，否則會出現亂碼。
• 現代專案**強烈建議將專案統一為 UTF-8**，並將 TinyMCE 語言包轉碼為 UTF-8 (另存為 UTF-8)，從根源解決編碼衝突。
• TinyMCE 4/5 版本已全面支援 UTF-8 語言包，升級新版本更省心。

驗證

重新編譯執行，編輯器工具列、選單、對話框應正常顯示中文。