Hibernate 4 的 hibernate-mapping 或 hibernate-configuration 使用 3.0 版 DTD 宣告:
<!DOCTYPE hibernate-mapping PUBLIC
"-//Hibernate/Hibernate Mapping DTD 3.0//EN"
"https://hibernate.sourceforge.net/hibernate-mapping-3.0.dtd">
最穩健做法:統一專案使用與 Hibernate 核心版本對應的 DTD。