原因
Eclipse 默認更新站點為國外官網 (download.eclipse.org)，國內訪問極慢或超時。
解決：配置國內鏡像
- Help → Install New Software
- 點擊 Add 添加鏡像站點：
- 阿里云：
https://mirrors.aliyun.com/eclipse/
- 中科大：
https://mirrors.ustc.edu.cn/eclipse/
- 清華：
https://mirrors.tuna.tsinghua.edu.cn/eclipse/
- 取消勾選 Contact all update sites 加速解析
離線安裝替代方案
- 下載插件 ZIP 包 (從鏡像站點)
- Help → Install New Software → Add → Archive 選擇 ZIP
- 或直接解壓到
dropins 目錄重啟 Eclipse
推薦：直接使用集成插件版
- Spring Tool Suite (STS)
- Eclipse IDE for Java EE Developers
- 或改用 IntelliJ IDEA (社區版免費、插件生態豐富、國內下載快)
